首页 游戏 资讯 关注 科技 财经 汽车 房产 图片 视频

热评

旗下栏目: 国际 国内 时局 热评

2017十大流行语发布!你可知英文怎么说?(3)

来源:网络整理 作者:安庆新闻网 人气: 发布时间:2018-05-16
摘要:“可能……假……”句式出现在今年1月,来自网络上一组调侃期末考试成绩不理想的表情包。此表情包由“我可能复习了假书”、“我可能拿到了假试卷”等句子配上各种苦恼表情符号组成,迅速在大学生群体中传播开来。例

推荐相关文章:

  “可能……假……”句式出现在今年1月,来自网络上一组调侃期末考试成绩不理想的表情包。此表情包由“我可能复习了假书”、“我可能拿到了假试卷”等句子配上各种苦恼表情符号组成,迅速在大学生群体中传播开来。例如:

  The last section of the composition even made internet users question whether they were Chinese。

  看了作文的最后一部分,很多网友甚至怀疑自己可能是个假中国人。

2017十大流行语发布!你可知英文怎么说?

  英文如何说“假”?以下表达学起来:

  Fake 

  说到“假”很多小伙伴都会想到fake这个词,类似的还有false(假的,不正确的)、bogus(假的,伪造的)、phony (假装的,冒充的)。除了表示东西假,fake还可以指虚情假意,人不够真诚。

  例:She‘s so fake, pretending to be everybody’s friend。

  她那人真够假的,老装着跟谁都是好朋友。

  Copycat 

  这个词指的是“盲目的模仿者”、“无主见的人”,用来指那些模仿别人行为、风格却又一眼被人看穿的人,再合适不过了。

  例:She called me a copycat for wearing the same dress。

  她说我穿同样的裙子很山寨。

  Knockoff 

  这里表示廉价又很次的仿制品,通常可以指名牌仿冒品、冒牌货。

  例:That purse is a knockoff。

  那个钱包是冒牌货。

  Put-on 

  除了货不真,有些事情或者表现也是装出来的,这时就可以选用put-on,它可指“假装的”、“做作的”,还能表示“假话”、“哄骗”。

  例:She‘s not really angry - it’s just a put-on。

  她不是真生气——不过装装而已。

  油腻

2017十大流行语发布!你可知英文怎么说?

  2017年,中年大叔们的标配除了泡着枸杞的保温杯,似乎还有一个令他们避之唯恐不及的标签——油腻。

  网友一条“中年男性去油腻步骤”的微博,在网上瞬间引起了热议。随后,冯唐、高晓松等在各自微博上发布博文,谈如何避免成为一个油腻的中年猥琐男(Greasy, Dirty Middle-Aged Man)。

2017十大流行语发布!你可知英文怎么说?


责任编辑:安庆新闻网
首页 | 游戏 | 资讯 | 关注 | 科技 | 财经 | 汽车 | 房产 | 图片 | 视频

Power by pk10 安庆新闻网 www.yyjyw.net 安徽省安庆第一新闻门户网站---安庆新闻网 pk10开奖直播 版权所有

电脑版 | 移动版